Miatyánk - arámiból fordítva

Miatyánk - arámiból fordítva

MIATYÁNK

Ó minden ragyogás, és rezgés végtelen Létrehozója!

Lágyítsd meg lényünk magvát, és alakíts ki bennünk egy helyet,

ahol jelenléteddel szállást vehetsz..

Tölts el minket teremtő hatalmaddal, hogy legyen erőnk
elvégezni,

a Tőled kapott feladatot.

Minden cselekedetünk hozz meg a vágyott eredményt.

Ruházz fel minket bölcsességgel, hogy megtehessük, és átadhassuk

mindazt, amire minden érző lénynek szüksége van fejlődéséhez, és
gyarapodásához.

Oldozd ki a sors kusza szálait, amelyek megkötnek minket,
amiként mi

is felszabadítunk másokat múltbeli vétkeik bonyodalmaiból.

Ne hagyd, hogy bári kísértésbe vigyen minket, ami eltántorítana
igaz

célunktól, de világosítsd meg előttünk a jelen pillanat
lehetőségeit.

Mert Te vagy az ok és az áldásos látomás, a születés, a hatalom
és

a beteljesedés, mivel minden újra egyesül, és ismét eggyé lesz

Ámen